Da papa Adriano IV incoronato capo del Sacro Romano Impero, per un decennio fu impegnato a restaurare l'autorità imperiale sui liberi Comuni della Lombardia. Sconfitto a Legnano (1176) dalla Lega Lombarda, promossa da papa Alessandro III, trovò un accordo con i Comuni nella Pace di Costanza (1183). Nel 1189 partì per la III Crociata, ma morì annegando in un fiume della Cilicia.

L'epigrafe sembrerebbe attestare che una fortificazione, forse un Castello, venne completata qui mentre l'imperatore Barbarossa guidava la crociata che gli fu fatale.
Chissà perché dopo il restauro la lapide fu benedetta...?