Vengono ricordati i partigiani caduti durante un ampio rastrellamento nazifascista sull'altipiano di Folgaria fra il 12 e il 14 agosto 1944; altra targa li ricorda a Malga Zonta.
(Testo)
(lato 1) DAL PASUBIO AI CAMPILUZZI DAL NOVEGNO ALLA BORCOLA PICCOLA SCHIERA DI 300 PARTIGIANI LOTTÓ CONTRO 15.000 STRANIERI CON LA SOLA ARMA DEL VALORE E CADDERO I MIGLIORI
DAL ROMBO DI CENTO E PIÚ CANNONI DAL CANTO DI MILLE MITRAGLIATRICI BRILLÓ UNA FIACCOLA: LIBERTÁ
ASCOLTI IL MONDO ASCOLTINO GLI ITALIANI LA VOCE DI QUESTI SUBLIMI EROI: GIUSTIZIA E AMORE
12 - 13 - 14 AGOSTO 1944 BRIGATE GARIBALDI "MARTIRI DI VAL LEOGRA"E "PASUBIANA"
MALGA ZONTA
VIOLA BRUNO COCCO ANTONIO ZORDAN DOMENICO MARCANTE GIUSEPPE MARCHET EUPREMIO GASPARONI GELSOMINO DE VICARI GIOCONDO
DAL MEDICO ANGELO CORTIANA ROMEO TESSARO GIOVANNI SCORTEGAGNA BRUNO FORTUNA BORTOLO BARBIERI MARCELLO DALLA FONTANA FERDINANDO
VAL POSINA - NOVEGNO - XOMO
COSTA ALBINO CICCHELERI DOMENICO FAINI ENRICO DAMINA MARIO SANTACATTERINA GINO IGNOTO
LA "FORTUNA" MIO NOME DI BATTAGLIA SIA PROPIZIA AL VIANDANTE CHE DEPORRÁ UN FIORE SUL MIO GIOVANE CUORE CHE PALPITA SOTTO QUESTA GELIDA PIETRA E GRIDA PACE PACE PACE. POLEO AL PARTIGIANO CADUTO MARIO CARLOTTO N. 22-9-1924 M. 16-11-1944