Si presenta come architetto e vanta di aver costruito questa fontana nel 1762. Abbreviazioni, incerta leggibilità dei caratteri e -forse- un linguaggio latino pretenzioso ma poco accurato mi rendono difficile un'esatta interpretazione del testo.
(Testo)
A.C. D.O.M.
AD NICOLAÛ DE LALLO ARCHITEC TÛ HUIUS FONTIS OPIFÊ ET AD ADMI NISTRATORÊ HUIUS UNÎTATIS PRO TOTA EADÊ A.D. 1762 [ ] EPÎMA DURIS EX SAXIS FONTES HAEC ATTRAHIT UNDA AD NOS QUAE VENIT VITA LABORE SALUS HINC OPIFEX VALEANT SEMPER BÑE SYNDICUS UNA PRIMUS DUX ALTER CURA OPERISQUE FUIT REXIMUS HÛC FONTÊ REGIMUS QUOQ. TEMPUS IN OÑEQ. HIC NOBIS SEMP. SE RUIT ET INDE CAPUT OR SENTA CHI VUOLE SEZ'ODIO ED IRA DI LALLO EL DUCE EL CURATOR L AMIRA