Le targhe ricordano fra l'altro che nel palazzo del Monte di Pietà doveva esserci nel '500 un deposito di grano per far fronte ai bisogni della popolazione in caso di gravi carestie ed altre calamità.
(Testo)
ALOISIO THEUP. PRAET. PRAEFQ. VIGILANTISS. OB PIETATIS CERERISQ. SEDEM ORNATAM ET LOCUPLETA TAM PUTEIQ. VICUM SI LICIBUS FORUMQ. FRUMEN TARIUM MARMORE LATE RIBUSQ. STRATUM HORI LOGIUMQ. REFECTUM BASSANENSES GRATI POS
M D L XXIIII
IOAN. ANDR. LONGO PRAET. PRAEF.Q. DUM PIETATIS OPUS DUM COMPLES HORREA LONGE CUM FURIT ET PARTHUS SAEVIT ET ATRA FAMES TUNC TIBI PRO MERITIS TANTIS POPULIQ. SALUTE BASSANI HAEC MEMORES PERSOLVERE PATRES M D LXX
VICTOR SUPERANTIUS HUNC LOCUM FARINIS DICATUM UT COMM UNI PAUPERUM BONO CONSULERET ESSE VOLUIT ET HAC VIA FACI LES AD COELUM ADITUS SIBI MUNIVIT MDLXXXIII MENSE AUGUSTO
