L'8/10/1944 ci fu un rastrellamento nella zona per rappresaglia in seguito all'uccisione di due soldati tedeschi; nessuno degli arrestati di questo paese però venne fucilato; l'edicola votiva fu eretta in ringraziamento per questo insperato esito.
(Testo)
LA FURIA DEVASTATRICE NAZI FASCISTA L’VIII-X-MCMXLIV SI ABBATTEVA IN NUGARETO -------------- COLORO CHE EBBERO SALVA LA VITA PORGONO QUESTA MEMORIA A RICORDO DI QUANTI CADDERO PER LA LIBERTÀ E PER UN AVVENIRE MIGLIORE
