Empoli nel 1530 fu assediata e presa delle truppe spagnole: con la caduta di questa città fortificata era spianata agli imperiali la strada per sconfiggere la Repubblica Fiorentina.
(Testo)
NEL VECCHIO QUADRANGOLARE CASTELLO DAL FERRUCCIO DI SORTE ASSETTATO CHE DONNE CON ROCCHE LO POTEAN GUARDARE IL XXIX MAGGIO MDXXX GL'IMPERIALI DI DON DIEGO SARMIENTO SCALATE LE MURA IN QUESTO PUNTO PRODITORIAMENTE SGUERNITE IRRUPPERO A FURIBONDO MEMORABILE SACCO AFFRETTANDO ALLA MARTORIATA FIRENZE L'ULTIMA ORA DELLA REPUBBLICANA LIBERTÁ NECESSARIO OLOCAUSTO PERCHÈ FOSSE IN MATURITÁ DI TEMPI INTESSUTA LA MIRABILE TRAMA DELLA INDIPENDENZA E DELL'UNITÁ D'ITALIA
DOPO IV SECOLI NELL'A. VIII DELL'E.F. IL MUNICIPIO DI EMPOLI P.