Epigrafe di ardua lettura per erosione della parte centrale; comunque si riesce a leggere che sotto il papa Alessandro VII, nell'anno della peste (1656), crollò una parte delle mura medioevali di Terni vicino a Porta Romana; due anni dopo i cittadini la ricostruirono, come il mitico Anfione che aveva eretto prodigiosamente le mura di Tebe.
Cliccando il thumbnail si può vedere ingrandimento della foto per capire meglio lo stato dell'epigrafe.