Il portico in cui č affissa la targa era parte dell'antico ospedale che la corporazione
dei calzolai (e conciatori di pelli) fece costruire nel 1317. Cliccando sul
thumbnail si puņ vedere l'immagine in maggiori dimensioni.
(Testo)
IN NOMINE DŃI AMEN ANNO DO MINI MILLOCCCXVII INDITI ONE XV
TṖORE DŃI JOĤIS PA PE XXII DE MENSE SEC TEMBRIS HOC OPUS ISTIUS DOMUS
ET ISTIŪ LAPIDIS FACTUM FUIT TṖORE MĀTIE DŌPNE IMILE ET VENĪ BENE SALĪBENIS
CAPITANEO RŪ ARTIS CALÇOLARIORUM
TERRE FABIANI ET TṖO RE ACTUTII
BONAGĀTIE DE QUĀTERIO PODII DICTE TŹ RE FABRIANI SUPRESTANTIS AD HEC SPĀLITE
DPUTATO AD HONORŹ COMUNIS FABRIANI ET POPULI HOC OPUS FECIT PETRUS SALLĪBENE
