Il sito "Ville e giardini medicei
in Toscana" è iscritto nella Lista
del Patrimonio Mondiale della
Convenzione per la Tutela del
Patrimonio Mondiale Culturale e
Naturale. L'iscrizione nella Lista
è prova dell'eccezionale valore
universale di un bene culturale
o naturale che merita tutela a
beneficio di tutta l'umanità. | "Medici Villas and Gardens in
Tuscany" has been inscribed
upon the World Heritage List
of the Convention concerning
the Protection of the World
Cultural and Natural Heritage.
Inscription on this List confirms
the Outstanding Universal Value
of a cultural or natural property
which deserves protection for the
benefit of all humanity. | Au titre de la Convention
concernant la protection du
patrimoine mondial, culturel et
naturel, "Villas et jardins des
Médicis en Toscane" figure sur
la Liste du patrimoine mondial.
L'inscription sur cette Liste
consacre la valeur universelle
exceptionelle d'un bien culturel
ou naturel afin qu'il soit protégé
au bénéfice de toute l'humanitè. |
