Informazioni
e curiosità
Cerca Elenco
completo
Suggerisci Links
  Italia
 Milano  Meridiane  Edicole
ricerca rapida



0 1
  Scheda  
Nome e Cognome Matteo Nardin
Dove si trova loc.Cimetta (chiesa S.Ulderico) - Codognè, TV
Categoria chiesa
Segnalato da Pierpaolo Giacomini
wikipedia Cerca Matteo Nardin su Wikipedia
Prete, fu rettore della parrocchia di S.Ulderico a Cimetta (Codognè, TV) alla fine del '500.

Una grande sfida la pubblicazione di questa lapide: quando le abbreviazioni sono troppe e toccano anche nomi e cognomi ci si muove nella nebbia. Per fortuna nell'Archivio Municipale di Conegliano è registrata in data 2 maggio 1590 una lite, per una grossa compravendita di vino, tra un fabbro e un prete, rettore della parrocchia di Cimetta, di nome Matteo de Nardin. Nella lapide MATTH. NAR. possono essere le abbreviazioni del nome e cognome, le iniziali I.U.D. dicono che era Iuris Utriusque Doctor, cioè dottore in diritto civile e canonico; REC. lo designa come Rector, cioè parroco; il fatto che al tempo la forma del cognome oscillasse fra Nardin, Nardini, Nardinis, con o senza il "de" davanti non permette una più approfondita ricerca. Ulteriore complicazione è che la lapide (commemorativa, funeraria) fu preparata anzitempo, per sé e per uno zio paterno -PATR(uo) SUO- pure lui prete -P(re)SB(iti)- che forse si chiamava Tiziano (TITIA.?), morto il 30 giugno del 1582. Tutta questa interpretazione naturalmente è da prendere con beneficio d'inventario.
 
     
 
 
(Testo)

HOC MONU. PRES. MATTH.
NAR. I.U.D. ET REC.
PSB. TITIA PATR. SUO
BENEM. SIBIQUE POSUIT


OBIIT PRI. CAL. IUL.
ANNO DOMINI
MDLXXXII


foto Giacomini
 
 
     
 
Home Banner Torna indietro