(su un medaglione) A GIUSEPPE FERRARI BONINI CHE NEL SECOLO XVIII CON NUOVO ACUME DI CARITÀ CIVILE SOCCORSE IN PERPETUO DEL PROPRIO CENSO L'ONESTÀ AGRESTE E L'INGEGNO OPEROSO DEI [ ] REGGIANI AFFINCHÉ NON UN VANTO O UNA GLORIA MANCASSE PER INDIGENZA ALLA PATRIA QUESTA FONTANA ULDERICO LEVI DONANTE [ ]ACQUEDOTTO VOLLE DEDICATA
(su altro medaglione) LA SOCIETE METALLURGIQUE LYONNAISE FECE INAUGURÓ IL GIORNO XXII NOVEMBRE MDCCCLXXXV