|
|
Da bambino emigrò con la famiglia in Argentina, dove cominciò a giocare a calcio in squadre locali; nel 1929 era di nuovo in Italia e giocava nella Juventus, fino al 1935; tornò poi in Argentina, continuando la carriera come allenatore. Per un gol segnato all'ultimo minuto in una partita della nazionale italiana i giornalisti cominciarono a parlare di "zona Cesarini" per indicare qualcosa di realizzato poco prima dello scadere del tempo. |
|
|
| |
| |
|
|
| |
| |
(Testo)
(sul monumento)
RENATO CESARINI
CALCIATORE
(targa 1)
LA "ZONA CESARINI"
NOVANTESIMO ANNIVERSARIO
DEL NOVANTESIMO MINUTO
13 dicembre 1931 - 13 dicembre 2021
Il 13 dicembre 1931 a Torino durante la partita Italia -
Ungheria (terminata con la vittoria azzurra per 3 a 2),
Renato Cesarini segnò il goal della vittoria al 90° minuto.
La domenica successiva in campionato (Inter - Roma 2 a
1), l'interista Umberto Visentin segnò a sua volta un goal
all'ultimo minuto. In questa occasione il giornalista
Eugenio Danese coniò l'espressione "caso Cesarini"; di-
ventata in seguito "zona Cesarini", è entrata poi nel dizio-
nario della lingua italiana per indicare i minuti conclusivi e
di recupero in un evento sportivo, in particolare nel calcio.
Per metonimia, in Italia l'espressione è usata anche nel lin-
guaggio comune per indicare fatti avvenuti, o situazioni
cui si è posto rimedio, in extremis. |
| CASTELLARO DI SENIGALLIA 12 DICEMBRE 2021 |
(targa 2)
RENATO CESARINI
CALCIATORE| SENIGALLIA 11 APRILE 1906 | BUENOS AIRES 24 MARZO 1969 |
Renato Cesarini nacque in località San Silvestro di Senigallia e crebbe a Buenos Aires,
dopo l'emigrazione della famiglia avvenuta nel 1908. Iniziò la carriera in Argentina nel
Chacarita Juniors e nel 1929 approdò alla Juventus dove rimase fino al 1935; in cinque
anni vinse cinque campionati, collezionando 158 presenze con 55 reti. Dopo aver gioca-
to in precedenza 2 partite (con 1 rete) nella Nazionale argentina, come oriundo giocò 11
partite (con 3 reti) nella Nazionale italiana.
Proprio con l'Italia, segnando un goal al novantesimo il 13 dicembre 1931 contro l'Unghe-
ria (e ne segnò altri tre nei campionati 1931, 1932 e 1933), i cronisti iniziarono a parlare
di "zona Cesarini" indicando le reti segnate negli ultimi minuti; per questo è rimasto per
sempre nell'immaginario collettivo e nella storia del calcio. Tornato in Argentina giocò
nel grande River Plate vincendo due campionati (1936 e 1937). Terminata la carriera di
giocatore, iniziò quella di allenatore. Allenò tra l'altro il River Plate (la celebre Maquina,
vincendo il campionato del 1945 e scoprendo in seguito nelle giovanili Omar Sivori),
il Boca Juniors ed il Banfield. Tornato in Italia, allenò il Pordenone, la Juventus come
Direttore Tecnico (vincendo la Coppa Italia 1958/59 e la Coppa Italia ed il Campionato
1959/60) ed il Napoli. Nel 1967/68 fu selezionatore
anche della Nazionale argentina. Fu soprannominato
"la Bibbia del calcio", "il C'è", "el Tano"; morì a soli
63 anni a Buenos Aires in seguito ad un intervento
chirurgico. |
CINQUANTESIMO
ANNIVERSARIO DELLA MORTE
Quando dai il tuo nome ad un
pezzetto di tempo (il quale è solo
di Dio, dice la Bibbia), qualcosa
di buono nella vita hai fatto!| CASA DELLA FAMIGLIA CESARINI | CASTELLARO DI SENIGALLIA 1 DICEMBRE 2019 |
foto Lucci
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
