|
|
Era un bambino sperduto dalla guerra quando truppe canadesi liberarono il Frusinate; lo sfamarono, lo rivestirono e lui le seguì fino a Ravenna, dove una coppia del luogo se ne prese cura. Di parenti o paese di origine non si seppe nulla fino al 2012, quando ricerche e confronti gli hanno consentito di recuperare la sua identità. |
|
|
| |
| |
|
|
| |
| |
(Testo)
ON THIS SITE
WHICH OVERLOOKS MY HOME AND THE AREA IN WHICH I WAS FOUND,
IN THIS SOIL
WHICH RECEIVED THE REMAINS OF NINE CANADIAN SOLDIERS
THIS MAPLE,
THE SYMBOL OF CANADA, IS LAID IN MEMORY OF
PAUL HAGEN, LLOYD "RED" OLIVER AND MERT MASSEY
(Royal Canadian Army Service Corps)
WHO RESCUED AND TOOK CARE OF ME IN JUNE 1944.
MY GRATITUDE GOES TO THEM AND TO ALL THE CANADIANS WHO
CONTRIBUTED TO RESTORING OUR FREEDOM.
IN QUESTO LUOGO
DA CUI SI CONTEMPLA LA MIA CASA E LA ZONA IN CUI FUI TROVATO,
IN QUESTA TERRA
CHE ACCOLSE I RESTI DI NOVE MILITARI CANADESI, VIENE POSTO
QUESTO ACERO,
SIMBOLO DEL CANADA, IN RICORDO DI
PAUL HAGEN, LLOYD "RED" OLIVER E MERT MASSEY
(Royal Canadian Army Service Corps)
CHE MI SALVARONO E SI PRESERO CURA DI ME NEL GIUGNO 1944.
LA MIA GRATITUDINE VA A LORO ED A TUTTI I CANADESI
CHE CONTRIBUIRONO A RESTITUIRCI LA LIBERTA'.
| TORRICE, 16 DICEMBRE 2012 | GINO BRAGAGLIA |
foto Zatini
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
