Credo che targa e monumento non abbiano un collegamento logico; e non ho trovato nulla in rete che permetta di individuare la persona del donatore della pannocchia marmorea (forse anche scultore), prof. P.Schaden.
(Testo)
SU QUESTO MARMO STRAPPATO DAI VISCERI DELL'AVARA MONTAGNA I CAVATORI RICORDANO I COMPAGNI OSCURI CADUTI NELLA DIUTURNA BATTAGLIA DEL LAVORO ------------ LE LACRIME DELLE FAMIGLIE E IL SANGUE DEI CADUTI GERMOGLINO PER UN MIGLIORE DOMANI ANNO 1 DELLA LIBERAZIONE
(ai piedi della scultura vicina) P. S.
"La fertilità" donato al Paese di Azzano 9.9.1985 con Amore e Stima Prof. P.Schaden
"La fertilità" dedicata agli amici italiani Sw. Sh. Pietro S. sculp. 1978-82
