La parola sopra la porta è la forma abbreviata per CAPITOLO, cioè la sede dei canonici della cattedrale. Non riesco invece ad interpretare la successione di lettere dell'ultima riga più sopra (THATIDES): come parola intera non mi offre alcun senso e non saprei quali abbreviazioni trovarci.