La prima epigrafe racconta in sintesi gli alti e bassi attraversati dall'eremo nei secoli.
Questa lapide è rifacimento di una precedente
frammentaria; ciò può spiegare qualche imprecisione ortografica nel testo, ma non spiega i refusi della seconda riga (HARC ERENUM per HANC EREMUM) e della settima (DISCENDENTIBUS per DISCEDENTIBUS) perché la parte superiore della lastra antica era integra.