"La lapide -che come si vede è molto mal tenuta (basterebbe lavarla…)- ricorda la ritirata delle forze armate germaniche dalla città di Massa" (P. Cocconi).
(Testo)
FIUME FRIGIDO DA QUESTE SPONDE TESTIMONI AL SACRIFICIO DEL POPOLO MASSESE DISPERSO E STRAZIATO DALL’IMPLACABILE TRACO- TANZA NAZIFASCISTA ALL’ALBA DEL 10.4.1945
INIZIATASI LA FUGA DELL’ESERCITO TEUTONICO – QUI BATTUTO DALLE
FORZE ALLEATE COL GENEROSO CON TRIBUTO DEI PATRIOTI APUANI ______
A RICORDO DELL’EPICO EVENTO PER UNANIME VOTO DEL CONSIGLIO COMUNALE
DI MASSA QUESTO PONTE RICOSTRUITO IL 7 APRILE 1947 FU DETTO ______
“DELLA LIBERAZIONE”