"Il 16 Settembre 1944, le S.S. uccisero nel greto del fiume Frigido, in tre crateri prodotti dalle bombe alleate, 159 persone, prelevate dal Castello Malaspina e da un altro carcere di Massa, dove erano imprigionate per motivi politici o comuni.
Su un lato dell’obelisco è la scultura; sul lato opposto l’epigrafe, dettata da Piero Calamandrei, in rimembranza di tutte le stragi Apuane. Il monumento è dello scultore Angelotti" (P. Cocconi).