"La lapide ricorda tre partigiani della divisione Calvi, vittime dei nazisti: Duilio Cian, che aveva 16 anni, e Renato De Bernardo (Ivan) vennero impiccati agli alberi della piazza; Loris Frescura (Folgore) si gettò sui cavi d'alta tensione per non farsi prendere. I partigiani erano stati indicati ai tedeschi da un delatore, un russo infiltrato nella Resistenza" (Piero Cocconi).