|
|
Poeta che durante l'occupazione tedesca in Italia si adoperò perché paesi del Triangolo lariano, dove risiedeva, non subissero rappresaglie dall'esercito invasore. |
|
|
|
|
|
|
|
|
(Testo)
Albert H. Raush (Henry Benrath) N. Friedberg (Hessen) 5 Maggio 1882 M. Magreglio (Italia) 14 Ottobre 1949
La comunità di Civenna ricorda con gratitudine il poeta scrittore tedesco che contribuì a preservare il paese da dure rappresaglie, influenzando positivamente il tragico evento che coinvolse l'intero Comune durante la Seconda Guerra Mondiale.
Die Gemeinde Civenna gedenkt in Dankbarkeit dem deutschen Dichter und Schriftsteller, der dazu beigetragen hat das Dorf vor herten Repressalien zu bewahren, indem er durch seinen Einfluss dem tragischen Ereignis, das die gesamte Gemeinde während des 2. Weltkrieges betraf eine positive Wendung gab. |
Civenna 21 Ottobre 2001
foto Falzone
|
|
|
|
|
|
|
|
|