Il "giorno sacro alla rinnovata Italia" dell'epigrafe si riferisce alla mussoliniana marcia su Roma (28 ottobre 1922).
(Testo)
NEL GIORNO SACRO ALLA RINNOVATA ITALIA LA COMPAGNIA DI PUBBLICA ASSISTENZA INAUGURAVA QUESTA NUOVA SEDE PERCHÈ FRA LE SUE MURA I FIGLI DI CAPALBIO ISPIRANDOSI ALLA RELIGIONE DELL'ALTRUISMO IMPARINO A RICONOSCERE IN OGNI UOMO CHE SOFFRE UN FRATELLO DA SOCCORRERE ______
