Insegnante, traduttrice, critica letteraria e scrittrice; fece un viaggio in Europa e si trovò a Roma quando l'insurrezione costituiva la Repubblica e truppe francesi assediavano la città per riportare il papa sul trono; in quei giorni prestò soccorso negli ospedali affollati di feriti. Quando cadde la Repubblica salpò per gli Stati Uniti col marito (il conte Giovanni Angelo Ossoli, conosciuto proprio a Roma) e il figlioletto, ma la nave colò a picco a poca distanza dal porto di New York.