Nulla si riesce a leggere sulla colonna o sul piedistallo, ma è verosimile attribuirla al ricordo della peste del 1630, a somiglianza di molte altre del genere sparse per la Brianza.