Nel settembre 2004 a Beslan, in Ossezia (RUS), l'occupazione di una scuola da parte di terroristi ceceni e la risposta della polizia locale portarono alla morte di 394 persone, di cui 156 erano bambini.
(Testo)
CITTĮ DI ALASSIO
AI BIMBI DI BESLAN "PER NON DIMENTICARE"
ALASSIO 3 - 11 - 2004
(targa a sinistra) CITTA' DI ALASSIO BOSCO PER LA PACE 3 novembre 2004 "PERCHE' IN FUTURO I BAMBINI NON DEBBANO PIU' PAGARE PER GLI ERRORI DEI GRANDI"
CORPO FORESTALE DELLO STATO
ACCADEMIA [ ]
(targa di destra) HANNO COLLABORATO ALLA REALIZZAZIONE DEL MONUMENTO I BAMBINI DELLE SCUOLE DI ALASSIO UFFICIO SALVAGUARDIA AMBIENTALE UFFICIO POLITICHE SCOLASTICHE GRUPPO COMUNALE ANTINCENDI BOSCHIVI SOCIETA' NAZIONALE SALVAMENTO PROTEZIONE CIVILE COMUNALE