"Fu fondato nel 1945 da Paolo Borciani ed Elisa Pegreffi, violinisti, Lionello Forzanti, violista -sostituito nel 1947 da Piero Farulli- e Franco Rossi violoncellista, che avevano da poco completato i loro studi. Il Quartetto Italiano da subito acquistò prestigio e fama, soprattutto in Europa e nelle Americhe, per le sue esecuzioni del repertorio musicale classico. Il Quartetto si sciolse nel 1980. Borciani morì nel 1985, Rossi nel 2006, Forzanti nel 2009, Farulli nel 2012, Pegreffi nel 2016.
Quella che può sembrare una stranezza nel testo dell’epigrafe -IN TUTTO IL MONDO E OLTRE- ha una sua spiegazione nel fatto che la registrazione di un brano di Beethoven eseguito dal Quartetto Italiano fu inviata nello spazio con la capsula spaziale Voyager 2 nel 1977" (Piero Cocconi).