Cinque civili furono uccisi per rappresaglia dai tedeschi che volevano vendicare la morte di due dei loro per mano dei partigiani.
(Testo)
IL 6 AGOSTO 1944 VITTIME INERMI DELLE STRAGI GERMANICHE QUI CADDERO TRUCIDATI DALLE TRUPPE IN RITIRATA OLINTO FONTANI VINCENZO DEL CONTE SAMUELE NEPI NELLA NERI ZELINDA NESTI DEL POPOLO DI ARTIMINO SIA PACE ALLE LORO ANIME PER ONORARE LA LORO MEMORIA LA CONTESSA CAROLINA MARAINI E IL POPOLO DI ARTIMINO Q.M.P