Fu Capitano di parte Guelfa e nel 1285 fece costruire questa porta su un importante asse stradale, quello per Bologna. Nel 1265 era stato Capitano del popolo a Lucca e nel 1268 Podestà di Padova.

In fondo alla seconda riga ho trascritto una G. che però sospetto sia forma grafica equivalente all'abbreviazione Ê (=EST). D'altra parte stranezza grafica c'è anche nel successivo ROLAMDINI per ROLANDINI.