Il borgo Coscia è l'antico quartiere della tradizione peschereccia di Alassio (oggi residenza per turismo d'élite). Della poesia di Tommaso Schivo in dialetto alassino riporto la traduzione di Vilma Rossi: La piazzetta Cosciarella Qui tutti i nostri vecchi e i pescatori fin dai tempi dei tempi più lontani, fra queste due case all’alba o al crepuscolo si sono scambiati, tristezze, amori e ricordi. Vi han parlato di vele e gozzi e mare e di pesci e del tempo e delle miserie di anni grami, dei figli, di cose serie, della loro casa e di reti da rammendare. Questa Alassio antica e forte se n’è andata. Ma qui sempre si ricorderà in questa piazza e fra queste nostre case la Coscia con la sua gente garbata. |