Un Pinus de Vernaciis cremonese fu podestà di Siena nel 1291, di Firenze nel 1294, di Milano nel 1304 e di Brescia nel 1311 (le ultime due notizie sono tratte dalle pagine di Gasapino Antegnati, un cronista medievale di Cremona). Invece il cronista parmense Salimbene de Adam cita un Ruffinus de Vernaciis, coevo del precedente: ignoro se i due possano coincidere in un unico personaggio.

Dalla targa risulta che fu Capitano del popolo a Parma nel 1285.