|
|
|
|
|
|
| Nome e Cognome |
Cappella S.Martino alla palma
|
| Dove si trova |
loc. S.Martino alla palma -
Scandicci, FI
|
| Categoria |
chiesa |
| Segnalato da |
Franco Zatini
|
|
|
|
|
|
Per le epigrafi antiche -come avvertito altrove- cerco di riprodurre fin dove possibile gli originali segni di abbreviazione (mediante accenti circonflessi sulle vocali); altrimenti li segnalo con un punto al termine della parola; ma non sempre i normali font del computer consentono riproduzione fedele (e non è detto che io li abbia interpretati correttamente...). |
|
|
| |
| |
|
|
| |
| |
(Testo)
(lapide 1)
+ HEC MANUALIS CAPPELLA SCI MARTI:
NI LA PALMA PERTINÊS AD ABBÊM & CON:
VÊTÛ SCI SALVATOÎS D SEPTÎO CISTCIÊS:
ORDÎS PLENO IURE FUIT REPATA DE SBÂ
DCI MON. T. PR. DÔNI GRE. ABBIS A.D. MCCXCII. |
(portale)
DEO IN HONOREM SANCTI MARTINI
TURONENSIS EPISCOPI DICATUM
(lapide 2)
+ L’ANNIVERSARIO DELLA DEDICAZIONE DI QUESTA CHIESA
PARROCCHIALE VIENE CELEBRATO OGNI ANNO AL DI 4 LUGLIO,
GIORNO DETERMINATO DAL MARTIROLOGIO ROMANO PER LA
DEDICAZIONE DELLA BASILICA DI S.MARTINO VESCOVO IN TOURS
FRANCIA- QUESTA CONCESSIONE, PERPETUA, FU ACCORDATA
QUANDO IL SOMMO PONTEFICE PIO VI DI V.M. SI TROVAVA PRIGIONIERO
DEI FRANCESI, SOTTO L’IMPERATORE NAPOLEONE I° BONAPARTE
ALLA CERTOSA DI FIRENZE. LA PETIZIONE FU FATTA
PRESENTARE AL PAPA DAL PRIORE DI S.MARTINO A LA
PALMA, PRETE ANTONIO DEL PODESTÀ, PER TRAMITE DEL
MONACO CERTOSINO DON
ANDREA M.A TREVIGIANI -
«EX AUDIENTIA SS.MI FLORENTIAE DIE 6 AUGUSTI 1798.
«SS.MVS BENIGNE ANNUIT PRO GRATIA IN OMNIBUS IUSTA
«PETITA, CONTRARIIS NONOSTANTIBVS.» |
IL PRIORE RASTRELLI POSE 1933
foto Zatini
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
