|
|
|
|
|
|
| Nome e Cognome |
Colonna votiva
|
| Dove si trova |
piazzetta Cattedrale -
Fiesole, FI
|
| Categoria |
chiesa |
| Segnalato da |
Franco Zatini
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
| |
| |
(Testo)
(lato 1)
INSCRIPTIONES
HAC BASI LAPIDEA INCISAS
POSITAS IN PUBLICO AN. MDCCIC
QUO TESTATIOR
PRIMAE EXPULSIONIS GALLORUM
ESSET MEMORIA
MOX ITERUM EISDEM
HETRURIAE CERVICIBUS INGRUENTIBUS
UT MARIAM ALOYSIAM
DEMORTUI REGIS LUDOVICI I
UXOREM
UNA CUM FILIO CAROLO
CONTRA SOCIETATIS
ET AMICITIAE FOEDUS
E SEDE EXTURBARENT
CLANDESTINO CONSILIO
NOCTU OBLITERATAS AN. MDCCCVI
TABULIS MARMOREIS
SECUNDO INSCULPTAS
CIVITAS FESULANA
DEO OPIFERO PACEM COMMODANTI
SUPER IMPETRATO
FERDINANDI III REDITU
LUBENS MERITOQUE VITULANS
NICCOLAO GUIDUCCIO
AD CIVILIA NEGOTIA PRAEPOSITO
POSTERITATI RESTITUIT AN. MDCCCIV
(lato 2)
ETRURIAE PROPUGNACULUM ET ROBUR
MARIAM
COLITO
(lato 3)
PRO SOSPITATE AC REDITU
FERDINANDI III
POPULI VOTA
(lato 4)
NEFARIA ARBORE AVULSA
RELLIGIONIS VEXILLUM
CONSTITUTUM
ANNO MDCCXCIX
(su una parete del chiostro)
COLUMNA CRUCIGERA
MAIORI IN PLATEA
A VIA SANCTA MARIA
PASSIBUS QUINQUAGINTA POSITA
NEQUITIA TEMPORUM
ET CALLIDA MENTE ABLATA
HAEIC
IN HONOREM CHRISTI REDEMPTORIS
ANNO MCMII
STUDIO SUMPTUQUE
SOCIETATIS AB ANTIQUITATIBUS ASSERVANDIS
ET COLLEGII CANONICORUM
RESTITUTA
foto Zatini
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
