Figlia del re di Spagna Carlo III, nel 1765 sposò il granduca di Toscana Pietro Leopoldo II Habsburg-Lorraine, che nel 1790 subentrò al fratello sul soglio imperiale. Dalla coppia nacquero 16 figli. Non deve essere confusa con un'omonima più giovane.
(Testo)
MARIAE ALOYSIAE CAROLI III HISPAN. REGIS FILIAE PETRI LEOPOLDI M.E.D.A.A. CONJUGI AVORUM SPLENDORE COMITATE RELIGIONE AC MAJESTATE LONGE OMNIUM PRAESTANTISSIMAE PRINCIPI QUOD PRIDIE IDUS JUNIAS A.R.S. MDCCLXXVIII HANC SACRAM EREMUM REGIA POMPA VIAE ASPERITATE COELIQ. INTENPERIE POSTHABITIS MAGNA HOSPES INVISERIT INPLEVERIT BEAVERIT D. ALEXANDER FIERIFIFRLI DOMO CORTONA CAMALDULENSIUM ANTISTES CETERIS PLAUDENTIBUS EREMITIS M P
