Lo Studio che dà il nome alla via era l'Università, in cui già dal 1321 insegnava il poeta Cino da Pistoia; nel 1348 venne ufficializzata la sua funzione da papa Clemente VI; nel 1364 l'imperatore Carlo IV lo dichiarò Università cesarea, che dai tempi di Lorenzo il Magnifico passò in secondo ordine rispetto a quella di Pisa. Nel 1784 fu trasferito in questo edificio il Collegio Eugeniano, istituito nel 1435 da papa Eugenio IV per l'istruzione dei chierici del duomo.
Il testo è leggibile in vecchie fotografie e stampe, precedenti la progressiva caduta dell'intonaco.