Il compagno (COMITE) menzionato nella targa 2 era il conte Orlando Catani, incontrato a S.Leo, da cui Francesco ebbe in dono la terra dove sorse il convento.
(Testo)
(targa 1) HIC UBI QUERCUS ERAT PIORUM ELEEMOSYNIS F.LUCIDI DE CORSANO LAICI CURA COLLECTIS SACELLUM HOC SERAPHICO F. DICATUM ERECTUM FUIT ANNO MDCII NUNC VERO R.P.XST. DE BIB.A G. EX PENE DISIECTO IN MELIOREM ELEGANTIOREMQ. FORMAM REDACT. LABORE P.F.L. AE. A MRMO S. ICON REFORMA AN. D. MDCCCV
(targa 2) CUM COMITE ORLANDO FRANCISCUS SCANDERE MONTEM HUNC PRIMUM VENIT. VENIT ET OMNIS AVIS HIC AD FRANCISCUM PICTAE VENERE VOLUCRES SALUTANTES FERT AVIS OMNIS
(targa 3) Cappella degli uccelli Nel 1602 fu eretta questa cappella a ricordo della festosa acco= glienza che "una grande mol= titudine di uccelli" fece a S.Francesco. (Dai fioretti- I° Considerazione delle sacre stimmate
MAIOLICHE ARTISTICHE=LABOR=DERUTA
(targa 4) SALVE MONS FELIX, SINAI FELICIOR ILLO SCRIPSIT UBI MOYSI JURA SACRATA DEUS TE SUPER APPARENS CRUCIFIXUS LUCE REFULSIT FRANCISCO ORANTI STIGMATA SACRA DEDIT
