"Quadrante equatoriale posto di fronte ad una sfera rappresentante la Terra alla stessa latitudine del quadrante; è visibile nella foto una targa metallica con incise LE ORE DEL MONDO nelle diverse città" (Sylvie Henri).