La pace cui allude l'iscrizione era quella imposta da Napoleone Bonaparte dopo la vittoria di Marengo (1801); di qui passò Napoleone quando entrò trionfalmente a Milano, tanto che per anni la porta venne chiamata Porta Marengo.