L'episodio citato nella targa è connesso con la battaglia di Pieve al Toppo. Nelle foto ricevute non ho visto l'olmo di cui parla l'epigrafe, ma in compenso ho notato un generale stato di abbandono del monumento.
(Testo)
L'OLMO CHE DETTE IL NOME ALLA FRAZIONE ABBATTUTO DALLE MILIZIE SENESI IN FUGA IL 12 GIUGNO 1288 È QUI RISORTO A INIZIATIVA DEGLI AMICI DEI MONUMENTI E LA COLLABORAZIONE DEL COMUNE DI AREZZO DELL'ISPETTORATO FORESTALE DELL'A. N. A. S. 1968