Era l'edificio destinato alla quarantena di marinai e merci provenienti dall'estero per assicurarsi che non spargessero contagio di malattie epidemiche; fu fatto costruire fra il 1773 e il 1779 dal granduca Pietro Leopoldo I.
(Testo)
PETRUS LEOPOLDUS ARCH. AUSTR. HUNG. BOEM. R.P. MAGNUS AETRURIAE DUX NAVIGATIONIS ET SALUTIS PUBLICAE VINDEX HOMINIBUS MERCIBUSQUE GRAVIORE PESTILENTIAE SUSPICIONE NOTATIS TUTIUS EXPURGANDIS REMOTIOREM HANC INSULAM ET PORTICUS DESIGNAVIT CONSTRUXIT ANNO MDCCLXXIII
