La data citata all'inizio è secondo il calendario della Rivoluzione Francese; l'Università menzionata dalla targa indica il Comune, la collettività degli abitanti; il duca di Sangro era il signorotto locale (Scipione, omonimo dell'antenato che nel 1645 avea donato una fontana monumentale al paese): alla caduta della Repubblica Partenopea, si riprese il suo feudo massacrando i rivoltosi.