Informazioni
e curiosità
Cerca Elenco
completo
Suggerisci Links
  Italia
 Milano  Meridiane  Edicole
ricerca rapida



0
  Scheda  
Nome e Cognome Giuseppe Gasparo Mezzofanti
Bologna 1774 - Roma 1849
Dove si trova piazza S.Onofrio 2 (chiesa) - Roma, RM
Categoria chiesa
Segnalato da Sandro Vallocchia
Per saperne di più ...
wikipedia Cerca Giuseppe Gasparo Mezzofanti su Wikipedia
Di famiglia umile, frequentò le Scuole Pie e apprese rapidamente, oltre alle lingue classiche, lo svedese, il tedesco, lo spagnolo, l'ebraico, l'arabo ed altre lingue orientali, che insegnò nell'ateneo bolognese. Nel 1838 fu nominato cardinale.

Qui fu sepolto perché come cardinale ebbe il titolo di S.Onofrio al Gianicolo.
Alla fine della terza riga ho trascritto fedelmente S.B.E. CABD. (vedi thumbnail), mentre mi aspettavo S.R.E. CARD. (Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalis); Sanctae Bononiensis Ecclesiae potrebbe esserci se il titolo fosse di Episcopus (vescovo), ma non di Cardinalis. Non ho capito se l'errore sia originario o dovuto ad un restauro dell'epigrafe.
 
     
 
 
(Testo)


HEIC IN SEDE HONORIS SUI
SITUS EST
IOSEPHUS MEZZOFANTI S.B.E. CABD.
INNOCENTIA MORUM ET PIETATE MEMORANDUS
ITEMQUE OMNIUM DOCTRINARUM
AC VETERUM NOVORUMQUE IDIOMATUM SCIENTIA
PLANE SINGULARIS ET FAMA CULTIORI ORBI
NOTISSIMUS
BONONIAE NATUS AN. MDCCLXXIV
ROMAE DECESSIT AN. MDCCCXLVIIII


foto Vallocchia
 
 
     
 
Home Banner Torna indietro