Vissuto probabilmente nel I sec. a.C., era negoziante di perle (margaritarius) sulla via Sacra.
Il sepolcro parla in prima persona e si rivolge al passante, raccomandandogli di non danneggiare il monumento.
(Testo)
HOSPES RESISTE ET HOC AD GRUMUM AD LAEVAM ASPICE UBEI CONTINENTUR OSSA HOMINIS BONI MISERICORDIS AMANTIS PAUPERIS ROGO TE VIATOR MONUMENTO HUIC NIL MALEFECERIS C.ATEILIUS SERRANI L. EUHODUS MARGARITARIUS DE SACRA VIA IN HOC MONUMENTO CONDITUS EST VIATOR VALE
EX TESTAMENTO IN HOC MONUMENTO NEMINEM INFERRI NEQUE CONDI LICET NISEI EOS LIB. QUIBUS HOC TESTAMENTO DEDI TRIBUIQUE