Informazioni
e curiosità
Cerca Elenco
completo
Suggerisci Links
  Italia
 Milano  Meridiane  Edicole
ricerca rapida



  Scheda  
Nome e Cognome Disposizione giuridica
Dove si trova via Tupputi 29 - Bisceglie, BA
Categoria varia
Segnalato da Sandro Vallocchia
Per saperne di più ...
Alla prima riga scrivo ALCUZERIOR. dove la Z indica un abbreviativo frequente dal Medio Evo fino al '600; qui però non riesco a determinarne il valore e nel complesso non sono riuscito a capire di che parola si tratti; nell'incertezza penso che questo termine e il seguente ACTUARIOR. (il VE enclitico sta per un VEL="o") siano due complementi di specificazione delle seguenti EXTORSIONIBUS; e gli ACTUARII dovrebbero essere dei segretari contabili nell'ambito dell'esazione di imposte o della dogana. Altro non riesco ad ipotizzare.
 
     
 
 
(Testo)

NE CIVES ALCUZERIOR. AC
TUARIOR.VE EXTORSIONIB
US OPPRIMANTUR AC PRO
DELICTIS UBI INFRA RELEGAT
IONEM PENA VENIRENT PLE
CTENDI PARTE INFRA TRIDU
Û CONDONANTE ULTRA GRANA
DECEM PRO CASSATURA ET PRO
PORTELLO TAM IN CIVILIBUS & IN
CRIMINALIBS ULTRA GRANA QUINQ.
EXIGANTUR ILLS DNUS MARINEL=
LUS FRISARII DÑI MAURI DUM SIN
DICATUM HUIUS FIDELISSIMAE CIV
ITATIS AGERET REGIA SANCTIO
NE CURAVIT A.D. MDXCV


foto Vallocchia
 
 
     
 
Home Banner Torna indietro