Alla quinta riga dell'epigrafe sulla fronte ERNICAMENTE non è errore per EROICAMENTE (come si legge in moltissimi altri monumenti sparsi per l'Italia), bensì è riferimento all'antica popolazione degli Ernici che nella Roma primitiva abitava queste zone. |