Le due targhe sono sormontare dai volti di Vittorio Emanuele II e di Garibaldi.
(Testo)
(targa 1) PER LEALTÀ DI RE PER VOTO UMANIME DI POPOLO LA CITTÀ DEI CESARI IL 20 SETTEMBRE 1870 FU PROCLAMATA CAPITALE INTANGIBILE D’ITALIA __________
ORTE 11 7MBRE 1890
(targa 2) L’11 SETTEMBRE 1870 LA CITTÀ DI ORTE ACCOGLIENDO LE ARMI ITALIANE CHE DOVEVANO RIDARE ROMA ALL’ITALIA VENDICÒ ASPROMONTE E MENTANA __________