Il monumento unisce testi epigrafici celebrativi dei caduti ad antiche lapidi romane raccolte dai luoghi vicini. Di queste ultime trascrivo solo quella maggiore, che fu tagliata a metà e disposta su due lati opposti del basamento; delle altre, più piccole, le foto non mi consentono certa lettura.
La scritta sulla colonna cita i vv. 84-87 della canzone leopardiana All'Italia (dove, nell'ultimo verso, la Grecia è sostituito con l'Italia).