Il canale, derivato dalle acque del Reno fra XII e XIII sec., venne periodicamente completato e restaurato con chiuse (dette "sostegni") e conche di navigazione. Qui la targa ricorda tre opere idrauliche, fra la città e il ponte di Corticella, promosse nel 1548 da papa Paolo III, iniziate sotto il cardinale legato Giovanni Morone e terminate l'anno seguente dal successore Giovanni Maria Del Monte.
Qui puoi leggere il testo dell'epigrafe, con l'integrazione delle parole abbreviate, e la traduzione.