Secondo una leggenda la città di Nardò venne fondata dove un toro con lo zoccolo fece zampillare una sorgente, come è raffigurato dall'altorilievo centrale e dal medaglione di destra, assai consunto.
L'epigrafe principale ripete le parole francescane del Cantico delle creature.