Nella prima riga dovrebbe essere S.Matteo a parlare: sotto la sua protezione era messa la porta, come attesta la sua statua sulla sommità. Nel seguito si dice che per il re Carlo III di Borbone il popolo salernitano fece costruire questa porta per rendere più monumentale il tragitto del sovrano verso la riserva di caccia a Persano.