Chiamata anche "La Sagra", è la chiesa più antica di Carpi, fondata dal re longobardo Astolfo nel 751 (targa di destra) e solennemente consacrata da papa Lucio III nel 1184 (targa di sinistra); l'edificio, ormai pericolante ed esiguo per l'aumentata popolazione di fedeli, venne restaurato nel 1515 per volontà di Alberto Pio, signore di Carpi, (targa al centro) in attesa che venisse completata la costruzione della nuova cattedrale.
Nella trascrizione delle epigrafi ho commesso un'empietà di principio, trascrivendo le prime due fedelmente e indicando con vocali sovrastate da accento circonflesso quelle abbreviazioni che indicano l'omissione di una nasale (N o M), mentre nella terza ho preferito trascrivere in minuscolo le lettere omesse per abbreviazione; la ragione del diverso trattamento nasce dal fatto che quest'ultima epigrafe ne presenta molte di più e forse per molti lettori risulterebbe incomprensibile senza tutte quelle lettere aggiunte.
Nella penultima riga della targa centrale NOC deve essere letto HOC.