Informazioni
e curiosità
Cerca Elenco
completo
Suggerisci Links
  Italia
 Milano  Meridiane  Edicole
ricerca rapida



0 1
  Scheda  
Nome e Cognome Domizio Calderini
Torri del Benaco, Vr 1446 - Roma 1478
Dove si trova piazza Calderini 9 - Torri del Benaco, VR
Categoria lettere
Segnalato da EDC
Per saperne di più ...
wikipedia Cerca Domizio Calderini su Wikipedia
Dotto conoscitore delle lettere latine e greche, si recò a Venezia, dove il cardinal Bessarione lo convinse ad andare a Roma per mettere a frutto le sue capacità. Qui tenne lezioni sui poeti classici, pubblicò commenti e, su commissione di papa Sisto IV, tradusse le Tavole di Tolomeo.

L'epigrafe sul retro fu dettata dal Poliziano.
Nel 1822 un discendente omonimo dell'umanista, con la contessa Maddalena Bernardi, vedova del fratello Gerolamo, e le loro figlie Anna e Caterina, provvidero a restaurare l'epigrafe.
 
     
 
 
(Testo)

(lato che dà verso il paese)

DOMITIUS CALDERINUS HIC
NATUS VERONAE LIBERALIBS
STUDIIS ERUDITUR ROMAM
PROFECTUS A SIXTO IIII POÑE
MAX. STIPENDIO HONORE
Q.PU. ACCUMULATUR AC
ADEMIAE RO. PRINCEPS
AC UTRIUSQ. LINGUAE EMI
NENTISS. ABSTRUSA QUAEQ.
ORATORUM POETARUMQ. P
ATEFECIT HUNC QUARTUM
ET TRIGESIMUM ANNUM NA
TUM PESTIS SAEVA IN
INTERCEPIT CUIUS PIISS. M
ANIBS PATER FILIO SUPERS
TES ANTONIUS CAL. HOC
MARMOR POSUIT


(lato che dà verso il lago)
ASTA VIATOR PULVEREM
VIDES SACRUM
QUEM FLUCTUOSI VEXAT
UNDA BENACI-
HOC MUTAT IPSUM SAEPE
MUSA LIBETHRON
FONTEMQUE SISYPHI AC
VIRECTA PERMESSI
QUIPPE HOC DOMITIUS
VAGIIT SOLO PRIMUM
ILLE ILLE DOCTUS ILLE
QUEM PROBE NOSTI
DICTATA DANTEM ROM
ULAE IUVENTUTI
MIRA ERUENTEM SENSA
DE PENU VATUM
ABI VIATOR SAT. TUIS
OCULIS DEBES

MCCCCLXXVIII


(sul piedistallo della lapide)
ANNO MDCCCXXII
DOMITIUS CALDERINUS
CUM MAGDALENA BERNARDIA COM
Θ HIERONYMI CALDERINI FRATRIS
CUMQ. CATHARINA ET ANNA FR.FIL.
INIURIAS TEMPORUM REPARAVIT


foto EDC
 
 
     
 
Home Banner Torna indietro